A used off-road family SUV should check a few boxes—affordability, capability, and ample seating and cargo space to name a…